Introdução

Imagine um jogo de hockey, mas substitua o gelo por uma pista de patinação. Troque as largas camisetas por meias finas e camisetas regata e esqueça os nomes comuns para ficar com pseudônimos como Tanya Hyde e Demi Gore. Você terá uma idéia razoável do que é o roller derby feminino. A pontuação é completamente diferente, mas os dois esportes são brutos, barulhentos e às vezes interrompidos com brigas entre os jogadores.

Imagem cedida por Frank Mullen / Atlanta Rollergirls

Ao contrário dos jogadores profissionais de hockey, grande parte das participantes do roller derby não são remuneradas. Na verdade, a maioria gasta dinheiro no esporte. Elas compram seu próprio equipamento e pagam mensalidade para sustentar suas ligas. As equipes geralmente treinam várias vezes por semana e as lesões são comuns.

Mas por que gastar dinheiro para trabalhar, competir e possivelmente ficar machucada? Por que perder tempo para reaprender a patinar? O que é tão divertido? Fomos aos bastidores das Atlanta Rollergirls (em inglês) para descobrir. Continue a leitura para saber a história do esporte, suas regras e por que se tornou tão importante para suas jogadoras.

Atlanta rollergirlsAtlanta Rollergirls, fundada em 2004, é uma liga operada e mantida por patinadoras, composta por três times, o Apocalypstix, o Denim Demons e o Sake Tuyas. Para este artigo, entrevistamos quatro mulheres, que patinam com os pseudônimos Susan B. Agony, Hot Legs Hooligan, Big Red e Lola Lixxx. Também entrevistamos Tanya Hyde, a patinadora fundadora da liga.