Introdução

Agradecimentos

Nossos agradecimentos a Brian Crichton e os Durham Bulls, em Durham, Carolina do Norte, pela enorme ajuda com este artigo. Vai Bulls!
Os jogos da Major League (Divisão Principal) de beisebol começam em abril de cada ano e torcedores em todo os EUA aglomeram-se nos estádios para assistir seus times e os jogadores favoritos. Os jogadores de beisebol profissional de hoje fazem com que o jogo pareça tão fácil, que o público quase se esquece o duro caminho percorrido até chegar ao "show". Poucos jogadores alcançam a primeira divisão sem antes jogar na Minor League, uma espécie de segunda divisão, algumas vezes chamada de "farm system" pois é onde os grandes times "cultivam" os novos talentos. Mais recentemente, o nome "programa de desenvolvimento de jogadores" tem sido usado. Basicamente, este sistema permite que os jogadores preparem-se para a primeira divisão em times de outras divisões menores espalhados pelo país.

Os especialistas dizem que os times de beisebol da Minor League estão se tornando mais populares com o passar dos anos porque os ingressos são mais baratos e os torcedores podem ter um contato mais direto com os jogadores jovens realmente mostra todo o potencial.


Foto cedida pelo Durham Bulls
O estádio do Durham Bulls, conhecido como DBAP, atrai mais de meio milhão de fãs de beisebol a cada temporada

A Minor League é muito parecida com a liga principal em vários aspectos, mas existem pontos que são bem diferentes. Nesta edição, examinaremos o mundo da segunda divisão americana de beisebol, a Minor League, dando uma olhada nos bastidores de um dos times mais famosos desta categoria: "Triplo-A" do Durham Bulls (em inglês). Exploraremos a relação entre este time da Carolina do Norte e o seu "patrocinador" na Major League, o Tampa Bay Devil Rays (em inglês), aprendendo assim o que é necessário para administrar um time de beisebol da segunda divisão como um negócio de entretenimento coisa que, segundo os especialistas, o Durham faz muito bem!